CAROLINE CHU
Black-and-white portrait of Caroline Chu

London · Paris · Cinélora

Filmmaker · Screenwriter · Editor · Translator

Caroline Chu

Bringing overlooked stories back into frame — through memory, identity, transmission and displacement.

Fiction Documentary Editing Adaptation

CAROLINE CHU / 2026

A cinema of crossings: between countries, generations, archives and silences.
02

Filmography

Fiction, documentary & essays.

Let There Be Light

2022 · Documentary

KRANK

2018 · Feature film

The Dragon and the Phoenix

2012 · 26 min

The Miraculous Survivor of Saint-Sauveur

2011 · Short film

Comb Me

2013 · 12 min

An Ideal Roommate

2014 · 2 × 8 min

YONGQI

Film · Caroline Chu

Glastonbury Live Forever

2021 · Film

Lease for Sale

30 min · Documentary in completion

The Stolen Letter

Feature film · screenplay in progress

Also: The Boatwomen of the Forgotten Souls 2022 · 25 min · Documentary

Milestones & recognition

A career continuing through 2026.

2011Palm Springs International ShortFestThe Miraculous Survivor of St Sauveur · Official Selection
2012Rochester International Short Film FestivalHonorable Mention
2015Bare Bones International Film & Music FestivalThe Dragon & The Phoenix · Winner
2017International Filmmaker Festival of World Cinema LondonForeign-language short · cinematography · editing · sound design
2018KRANKOfficial selections · Berlin World IFF & Toronto Int. Independent Film Festival
2022Let There Be LightInternational Short Documentary Awards · Official Selection
2023Korea International Short Film FestivalLet There Be Light · Winner
2026Festival Cinemasio · Forum des images, ParisGrandpas’ Untold Stories · Official Selection
03

Writing

From documentary research to historical fiction.

Full cover of For Whom the Temple Waits

2026280 pagesHistorical fiction

For Whom the Temple Waits

Inspired by true events and forgotten photographs, the novel gives voice to two Chinese labourers drawn into the Great War, weaving history, survival, love and identity.

Publisher
Tommies Guides / Menin House
ISBN
9781068311123
Published
13.02.2026
View the book ↗
04

About

Writing, directing, editing, translating.

Caroline Chu was born in London to a Chinese father and a Canadian mother. She is a British, French and Canadian screenwriter, filmmaker and editor.

With a Master’s degree in Philosophy and a BA in Chinese, she blends her diverse educational background with her passion for storytelling. Her journey in film began with her first short, The Miraculous Survivor of Saint Sauveur (Le Miraculé de Saint Sauveur), which gained recognition at festivals including Palm Springs International ShortFest in 2011.

Read the full biography

In 2012, she wrote and directed The Dragon and the Phoenix. The film won Best Foreign Language Short at the Bare Bones Festival in 2015 and was selected for the American Online Film Awards in 2014. At London IFF in 2017, it was selected in the categories of editing, cinematography, short foreign-language film and sound design.

In 2014, she directed An Ideal Roommate (Un colocataire idéal), shot in French and Chinese in two eight-minute versions. It was screened from 22 to 30 April 2017 at the Centre d’Art et de Création in Aulnay-sous-Bois, France, a centre with strong ties to contemporary Chinese art.

Her twelve-minute short Comb Me (Peigne-moi) was presented at the Monaco Charity Film Festival in 2014 and was officially selected at Lady’s First International Film Festival in Cork, Ireland, in 2017.

Her French-German feature KRANK was selected at independent film festivals and released in France in February 2018. She subsequently worked on projects including the web series Ça reste entre nous, created by writer Grace Ly, and the short films Afternoon Party, created by writer Dominique Lancastre.

In 2019, Caroline worked as a Film Studies Tutor at a fine arts college in London. In 2020, she collaborated with a Polish writer on a television pilot script, Gunpowder, and began writing a science-fiction screenplay.

She holds a Master’s degree in Post Production and Film Editing from London South Bank University and is a member of British Film Editors.

In 2022, she completed two documentaries: The Boatwomen of the Forgotten Souls (Les Passeuses des âmes oubliées), about women fighting to keep their grandfathers’ memory alive, and Let There Be Light, about a British photographer living in China who worked as a translator for the British Army during the First World War.

In 2023, she began co-writing For Whom the Temple Waits with British writer Clive Harvey. Inspired by real people and events, the novel follows two Chinese men and a Polish woman in France during the First World War. It was launched on 13 February 2026 at the University of Westminster in London and is available online through Waterstones, Amazon UK and AbeBooks, among others.

In 2025, Caroline attended the Armistice Day parade with the Chinese contingent at the London Cenotaph for the fourth consecutive year.

Her forty-two-minute documentary Grandpas’ Untold Stories, also about Chinese workers of the First World War, was screened at the University of Westminster in February 2026 and selected in the Diaspora category at Festival Cinemasio, at the Forum des images in Paris, in March 2026.

Caroline is completing Lease for Sale (Bail à Céder), a thirty-minute documentary about a Chinese-Tibetan Buddhist who has lived in France for more than forty years.

“I would love to see more women directors because they represent half of the population — and gave birth to the whole world. Without them the rest of us are not going to know the whole story.”

Jane Campion
Based inLondon
StudiesPhilosophy · Chinese · Film production · Editing & post-production
PracticeDirecting · Screenwriting · Editing · VFX · Translation
ProductionCinélora · Paris / London
Professional membershipBritish Film Editors
05

Film & TV translation

Language as cinematic material.

A certified film and TV translator, Caroline Chu spent several years in post-production, translating and adapting programmes for French broadcasters including TF1, France 2, France 3 and ARTE.

Audiovisual adaptation Subtitling Film & television translation Editorial & continuity
06

Watch

Trailers & archive.

KRANKTrailer
The Boatwomen of the Forgotten SoulsTrailer
Wong KingArchive
KRANKBehind the scenes

07

Contact & collaborations

A film, a story, a translation, a collaboration?